(譯自 https://www.stjosephourguide.org/prayers-to-st-joseph-2/prayers-in-honor-of-the-seven-sorrows-and-seven-joys-of-st-joseph/)
第一個星期日
第一苦: 若瑟的疑惑(瑪1:19)
第一樂: 天使的訊息(瑪1:20)
吁,至聖瑪利亞的至潔淨配,光榮的大聖若瑟,當你私下考慮暗暗休退你的無損淨配時,你內心的煩惱和痛苦是何等巨大,但當天使向你宣告道成肉身那超凡奧秘時,你的喜樂卻無法言喻!
藉著這痛苦和喜樂,我們懇求你,無論於現在和我們臨終時的悲傷中安慰我們的靈魂,好像你一樣,在耶穌和瑪利亞的懷抱中,享受美好生活的喜樂和神聖的死亡。
第二個星期日
第二苦: 耶穌誕生時的貧乏(路2:7)
第二樂: 救主的誕生(路2:10-11)
今天在達味城中,為你們誕生了一位救世者,他是主默西亞。
吁,最蒙受祝福的聖祖,光榮的大聖若瑟,你被選為道成肉身的耶穌的義父,當你聽到天使的歌詠和注視那輝煌夜晚的榮耀時,你原本的悲傷,因看到嬰孩耶穌誕生的貧乏,突然變成了天堂般的歡躍。
藉著這痛苦和喜樂,我們懇求你,為我們求獲恩寵,從此生跨往天堂,使能聽到天使般的讚美歌聲,並為天上榮耀的燦爛輝煌而歡欣鼓舞。
第三個星期日
第三苦: 耶穌受割損(路2:21)
第三樂: 耶穌的聖名(瑪1:25)
吁,榮耀的大聖若瑟,你忠誠地遵守了天主的法律,於目睹嬰孩救主在割損禮中流下的寶血,你的心被刺穿了,但耶穌的名字帶給了你新生命,及令你靜靜地充滿喜樂。
藉著這痛苦和喜樂,請為我們求得恩寵,能擺脫生命中的一切罪惡,並於臨終時,充滿喜樂,在心裏及唇舌讚美耶穌的聖名
第四個星期日
第四苦: 西默盎的預言(路2:34)
第四樂: 救贖的功效(路2:38)
吁,分享我們救贖奧跡的至忠信聖人,光榮的大聖若瑟,西默盎預言有關耶穌和瑪利亞的苦難,令你因感到致命的恐懼而顫抖,但與此同時,你也因他所預告為無數靈魂帶來的救贖和光榮復活,充滿了喜樂
藉著這痛苦和喜樂,請為我們祈求,使我們能成為那些因耶穌的功勞和童貞聖母瑪利亞的代禱而被列入光榮復活的人群之中。
第五個星期日
第五苦: 逃往埃及(瑪2:14)
第五樂: 在埃及推翻偶像(依19:1)
吁,降生成人天主子的至勤守護者,光榮的大聖若瑟,你在供養和侍候至高天主子,特別是在逃往埃及的過程中,何其辛苦!然而同時,當天主親自永遠臨近你,讓你看到埃及人的偶像倒伏在祂面前時,你是何等高興。
藉著這痛苦和喜樂,請為我們求得恩寵,使我們能保安全於地獄暴君,尤其是從危險的機遇中能保脫身;願每個世俗偶像的牽引都從我們的心徹去;願我們全心為耶穌和瑪利亞服務,並願我們只為他們而生活及愉快地終此生。
第六個星期日
第六苦: 從埃及回來(瑪2:22)
第六樂: 在納匝肋與耶穌及瑪利亞的生活(路2:39)
吁,地上的天使,榮耀的大聖若瑟,你奇妙地看着天上的君王順服你的權下,你帶耶穌離開埃及的安慰,卻因害怕阿爾赫勞而受到困擾。但是,在天使的保證下,你與耶穌及瑪利亞一同喜樂地安居在納匝肋
藉著這痛苦和喜樂,請讓我們的心靈,能從傷害人靈的恐懼中,獲得釋放,使我們能悅樂於良知的平安中,與耶穌及瑪利亞安全地生活,並像你一樣在他們的陪伴中安逝。
第七個星期日
第七苦: 遺失嬰孩耶穌(路2:45)
第七樂: 在聖殿內尋回耶穌(路2:46)
吁,光榮的大聖若瑟,一切聖善的榜樣,當你遺失孩童耶穌時,雖不是因為自己的過失,你在三天內苦苦地尋找祂,直到滿載喜樂地再次在聖殿中找到了祂,坐在經師中間。
藉著這痛苦和喜樂,我們向你哀求,由我們的內心以至唇舌,使我們免受因死罪而失去耶穌的災禍。但如果這極不幸的災禍真的降臨到我們身上,請允許我們以無盡的哀傷去尋覓祂,直到我們再次找到祂為止,祂隨時準備向我們展示祂的無限慈悲,特別在臨終之時;使我們能跨越,享受祂在天堂的臨在;那時,讓我們與你一起,在那裏永遠讚頌祂的神聖慈悲。
完結禱文
對經: 耶穌開始傳教的時候,大約三十歲,人都以他為若瑟的兒子(路3:23)。
啓: 大聖若瑟,請為我們祈禱
答: 使我們堪受基督的恩許
請大家祈禱:
天主,在祢無法言語的安排中,祢欣然揀選了榮福若瑟,作為祢至聖母親的淨配。我們懇求祢,使我們凡在世恭敬他為保護者的,堪當得蒙他作我們在天的代禱者。祢是天主,永生永王。亞孟。
**透過大聖若瑟的代禱而獲得特恩的有效方法,就是通過實踐七個星期日的敬禮來記念他的七苦和七樂。在連續七個星期日恭領聖體,來記念大聖若瑟的七個星期日,於每個星期日,誦讀記念大聖若瑟的七苦和七樂禱詞。可以在年中任何時候進行敬禮,但最好在3月19日,大聖若瑟隆重慶禮前的七個星期日。